бесконечное небо — перевод на английский

бесконечное небо — endless sky

Под этим бесконечным небом... где ты сейчас?

Beneath this endless sky, ...where are you right now?

Я смотрела, как она исчезала в бесконечном небе, будто одинокий воздушный шар.

I watched the bird disappear into the endless sky like a lonely balloon.

Немецкий солдат мечтает о том, что когда он завоюет вершину, весь мир будет лежать у его ног, а над ним будет простираться бесконечное небо.

The German soldier dreams of when, having fought to the summit, the world shall lie at his feet, and above him shall stretch the limitless sky.

Вы сказали, что немецкий альпинист... мечтает о бесконечном небе?

You say the German alpinist... dreams of the limitless sky?

Ненавижу это бесконечное небо.

I hate the never-ending sky.

Ненавижу бесконечное небо.

I hate the never-ending sky.

Да, все пустое, все обман, кроме зтого бесконечного неба!

Yes, all is vanity and deception, except that boundless sky.

О красивые бесконечные небеса,..

— * oh, beautiful for spacious skies * * for Amber waves * — shh.

Я хочу ощутить песок между пальцами ног и смотреть на это бесконечное небо.

I want to feel the sand between my toes and look up at that infinite sky.