бесконечная мудрость — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «бесконечная мудрость»
бесконечная мудрость — infinite wisdom
Которую ты в своей бесконечной мудрости наслал дабы очистить мир от греха, невежества, похоти, праздности и разложения.
By which thee in thy infinite wisdom sought to purge the world of sin, ignorance, lust, sloth and corruption.
Я пытался их списать, но Звездный Флот, в своей бесконечной мудрости, отверг это, и назначил всех их работать на баржах перевозки отходов.
I tried to have them decommissioned, but Starfleet, in its infinite wisdom, overruled me and reassigned them all to work waste-transfer barges.
Бог, в его бесконечной мудрости, должен был бы знать, к чему это приведёт.
God in his infinite wisdom must have known where that would lead.
Но Господь, в своей бесконечной мудрости, дарует нам истину.
Because God, in His infinite wisdom, puts the solution in our hands.
Мы полагаемся на твою заботу и твою бесконечную мудрость.
We open ourselves to your control and your infinite wisdom.
Показать ещё примеры для «infinite wisdom»...