бесконечная вереница — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «бесконечная вереница»
бесконечная вереница — endless procession of
Только бесконечная вереница дней,месяцев лет.
Just the endless procession of days, months years.
В золотую эпоху, когда существовали партии и политики... а не только опросы и фокус-группы, и бесконечная вереница посредственностей.
In that golden era where there were parties and policies... not just polls and focus groups and an endless procession of mediocre minds.
От 20 до 30 с копейками в твоей жизни будет бесконечная вереница придурков, поверь мне, нужно просто перетерпеть.
You know, your 20s and early 30s are gonna be an endless procession of douche bags... trust me, but just hang tight.
advertisement
бесконечная вереница — другие примеры
Бесконечная вереница изуродованной израненной плоти!
Endless parade of shattered... shattered meats!
Плохая еда, мониторы и больные, не говоря о бесконечной веренице медсестёр приходящих и уходящих, тыкающих и колющих.
The bad food and the monitors and the sick people, not to mention the constant cavalcade of nurses coming in and out, poking and prodding.
События, из которых можно заключить лишь одно... Что мир — это бесконечная вереница кошмаров.
Events, some of which, no one could divine any meaning from... other than that the world is a place of unending horrors.