беседуем с её — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «беседуем с её»
беседуем с её — talk to her
Я так беседовать с ней не могу.
I can't talk to her like this
Вы беседуете с ней там? %
Do you talk to her... when you're there?
Вы не можете беседовать с ней без адвоката!
You can't talk to her without a lawyer!
А еще вы беседуете с её подругами.
And you've been talking to the friends.
Ну, когда я беседовала с ней, она уверяла меня, что доктор Гарнер дал ей новую жизнь.
When I talked to her, she was adamant that Dr. Garner had given her a new life.
advertisement
беседуем с её — interviewed her
Я беседовал с ней за час до того, как приехал на вечеринку.
I interviewed her just an hour before I came to the party.
Я беседовала с ней этим утром.
I interviewed her this morning.
Список подозреваемых не оглашен, но стало известно, что полиция сегодня утром беседовала с её парнем, Гриффином О'Райли, звездой футбольной команды Миддлтона.
No suspects have been announced, but we do know police spent the morning interviewing her boyfriend, Griffin O'Reilly, a star of the Middleton football team.
Зная, что он мой клиент, зная то, что он уже добровольно беседовал с ее детективами, мисс Перез, тем не менее, решила унизить моего клиента, арестовав его в вечер пятницы, чтобы вы как следует позабавились.
Knowing that he was my client and knowing that he had already voluntarily interviewed with her detectives, Ms. Pez nonetheless chose to embarrass my client by arresting him on a Friday night so that you guys could have some fun.
Капитан и Бекетт беседуют с ней сейчас.
The Captain and Beckett are interviewing her now.
advertisement
беседуем с её — are speaking with her
Кто-нибудь беседовал с её подругой, Эллен Карвер?
Has anyone spoken to her friend, Ellen Carver?
Да, я даже беседовала с ней утром, накануне её смерти.
Yes, even spoke to her the morning she was killed.
Беседовал с ней.
I spoke to her.
— Вы будете беседовать с ней?
— Will you speak to her?
Мы беседуем с её подругами, и они говорят вещи, которые я не могу вам здесь повторить.
So we are speaking with her friends, and they are saying things which I wouldn't repeat to you here.