беру перерыв — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «беру перерыв»
беру перерыв — taking a break
Меня мучает чувство вины, когда я беру перерыв.
I feel guilty taking a break.
Нет, но я беру перерыв.
No, but I am taking a break.
Месяц назад она позвонила сказать, что берет перерыв, что совсем на неё не похоже.
A month ago she called to say that she was taking a break, which is not like her at all.
— Мы берем перерыв.
— We're taking a break. — N-not now.
Разве было не ясно, что он берет перерыв, а мы — нет?
What was unclear about the fact that he's taking a break and we're not?
Показать ещё примеры для «taking a break»...
advertisement
беру перерыв — break
Сколько можно брать перерывы на ланч?
How many lunch breaks can one guy take?
Подожди, здесь можно брать перерыв?
Wait,there's breaks?
Так что, возможно, то, что я беру перерыв каждое воскресенье с 9 до 10 от всех дел вообще и есть мое дело.
So maybe giving myself a break every Sunday from 9 to 10 with no business at all is getting my business done.
Лично я думаю, здорово, что вы берете перерыв.
Well, personally, I think it's great you're giving yourself a break.
Я никогда не брал перерыв, если быть честным, я чувствую, что сейчас мое время.
I never really had a break, to be honest, and I feel now is the time.