беру на себя всю ответственность за — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «беру на себя всю ответственность за»
беру на себя всю ответственность за — take full responsibility for
Сэр, я беру на себя всю ответственность за сегодняшние действия моей команды.
Sir, I take full responsibility for the actions of my team today.
Хочу, чтобы вы поняли, я беру на себя всю ответственность за принятые решения и все свои действия.
I want to be very clear, I take full responsibility for the decisions that I made and for the actions that I took.
Сэр, я беру на себя всю ответственность за это.
Sir, I take full responsibility for that failure.
Я беру на себя всю ответственность за свои действия, и это гораздо больше, чем Рикки сделал для Эми Джергэнс.
I take full responsibility for my actions, and that's more than Ricky's ever gonna do for Amy Juergens.
Как офицер, проводивщий задержашие в этом деле, беру на себя всю ответственность за мое участие в этой ошибке правосудия.
As the arresting officer in the case, I take full responsibility for my part in this miscarriage of justice.