берег пруда — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «берег пруда»

«Берег пруда» на английский язык переводится как «pond shore» или «pond bank».

Варианты перевода словосочетания «берег пруда»

берег прудаacross the pond

Ты заплатила налоги, или ты освобождена, потому что живёшь на другом берегу пруда?
...across the pond? Don't.
На другом берегу пруда.
— Where? — Across the pond.
advertisement

берег пруда — другие примеры

«Я иду по берегу пруда, закатав рубашки рукава....»
«As I walk along the stony shore of the pond in my shirtsleeves.... »
И даже теперь, почувствовав запах сырой земли, я мыслями возвращаюсь к тем дням, проведенным на берегу пруда.
Even today, when I smell the scent of damp earth, the memory returns of those intense hours spent beside the still water.
Дела идут хорошо, на моем берегу пруда мы очень довольны.
Things are going well, we're very happy on my side of the pond.