бензиновый мотор — перевод на английский

бензиновый мотор — petrol engine

Если же переключить этот рычаг, то включится спортивный режим, когда работают и электродвигатель, и бензиновый мотор, выдавая вместе 352 л.с что делает машину более собранной, кусачей, в стиле Нюрбургринга.
Then, if you move the gear lever over here, you engage sport mode and that means the electric motor and the petrol engine are working together to give 352 horsepower and it makes the car sort of firm and bitey and Nurburgringy.
Электрический мотор используется для заполнения небольших пауз, когда бензиновый мотор работает не на полную, например при переключении передач или во время работы массивных турбин.
The electric motor is used to fill in the little gaps when the petrol engine isn't working at its best, like, for example, during gear changes or while the massive turbos are spooling up.
как и в макларене, 918 объединяет мощь бензинового мотора и электрических, которые работают вместе
'Like the McLaren, the 918 has a joint strike force of petrol engine 'and electric motors working together.'
теперь бензиновый мотор ведущий а электрические — ведомые
'Now the petrol engine is top dog. 'The electric motors are acting as its wingmen.'
бензиновый мотор, который дьявольски звучит через выхлопные трубы расположенные сверху это 612сильный 4.6 литровый v8
'The petrol engine, which sounds ungodly through those 'top-mounted exhausts, 'is a 612 horsepower 4.6 litre V8.'
Показать ещё примеры для «petrol engine»...