белый фосфор — перевод на английский

белый фосфор — white phosphorus

Военные взрывчатки, обычно, делают из белого фосфора или хлоро-трифторида.
Military firebombs are typically white phosphorus or chlorine trifluoride.
Хорошо, ну, вот так он стал выглядеть после того как его сожгли с белым фосфором.
Okay, well, this is what he looked like after he was lit on fire with white phosphorus.
Вертолёты начали отстреливать снаряды с белым фосфором чтобы прикрыть нас.
The helos started laying down white phosphorus to cover us.
Белый фосфор?
White phosphorus?
— И он сказал, что они отстреливали снаряды с белым фосфором?
— And he said they shot white phosphorus? — Yeah.
Показать ещё примеры для «white phosphorus»...
advertisement

белый фосфор — white phosphorous

Если открыть колпачёк, они становятся гранатами с белым фосфором.
If you pop the top, they are white phosphorous grenades.
Это долгий процесс, но белый фосфор оспламеняется при взаимодействии с кислородом превращается в такую мерзкую штуку, которая называется пентоксидом фосфора.
Air. It takes a good few minutes but white phosphorous combusts on exposure to oxygen becoming something far nastier, something called phosphorous pentoxide.
— Снова белый фосфор?
— White phosphorous again?
Почему белый фосфор так подействовал?
Why did the white phosphorous do that?
Ракеты заряжены белым фосфором, который при горении даёт 5000 градусов.
We're using white phosphorous charges, which burn at 5,000 degrees.
Показать ещё примеры для «white phosphorous»...