белый лист — перевод на английский

белый лист — white paper

Чистый белый лист...
Empty white paper...
— Белый лист.
— A white paper.
Кто из вас во время этой лекции делал заметки на белом листе бумаги, знайте, что вы пользовались бумагой, которая...
YOU WHO USE WHITE PAPER TO TAKE NOTES ON THIS LITTLE TALK, KNOW THAT YOU'RE USING PAPER THAT IS,
advertisement

белый лист — white sheet

Белые стены, белые листы, медсестры в белоснежной форме, сломанные, запутавшиеся люди, как зомби. Мы видим больничный браслет на руке мужчины. Джона До.
White walls, white sheets, nurses in crisp white uniforms, broken men shuffle like zombies we see a hospital wristband on a man's arm, John Doe.
И она села в центре, и увидела чистый белый лист пустоты.
And she sat in the center and saw a clean white sheet of void.
advertisement

белый лист — pieces of white

Смотришь на этот белый лист бумаги думаешь: «Что это?»
You hold up a white piece of paper and you ask, «What's this?»
Скажи, это... это же просто пустые белые листы бумаги?
Say, Ted, these are all just blank pieces of white paper.
advertisement

белый лист — другие примеры

БЕЛЫЙ ЛИСТ ЕСТЬ НАСТОЯЩЕЕ ЗЕРКАЛО ЧЕЛОВЕКА
Blank paper is the true mirror of man
История любви Бода и Джин заставляет Йода задуматься: он ведь может забыть Муй и начать с белого листа.
The love story of Pod and Jin makes Yod think he can forget Mui and make a clean start.
И рядом с этим, рядом с дымящимися трубами и свадебным шрифтом и бумагой слонового цвета он кладет кристально яркий белый лист и вместо Amalgamated Widget, основанной в 1857 году просто написно Widgco шрифтом Helvetica Medium
And next to that, next to the belching smokestacks and the nuptial script and the ivory paper, they'd have a crisp bright white piece of paper and instead of Amalgamated Widget, founded 1 857, it just would say Widgco, in Helvetica Medium
Белый лист.
Page nothing.
Снова белый лист.
It's been wiped clean.
Показать ещё примеры...