белый колпак — перевод на английский

белый колпак — white hat

Я приходил сюда постоянно, и просто выводил Мэтта из себя... заставляя его отдать мне всю картошку фри, рассказать все смешные реплики, а затем смеялся над его глупым белым колпаком, в котором, по его мнению, он выглядел очень профессионально.
I used to come here all the time and just annoy the hell out of Matt... make him give me all the French fries, all the blizzards, and then make fun of his goofy little white hat that he thought he looked so professional in.
Я скучаю по его маленькому белому колпаку.
I miss his little white hat.
Как-то не вижу себя в белом колпаке.
I just don't see myself in a big, white hat.
advertisement

белый колпак — другие примеры

Когда она это сказала, она шила из своей простыни белый колпак?
When she said that, was she putting on her sheet for the Klan rally?