белые чулки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «белые чулки»

белые чулкиwhite spats

И для нас уже счастье, коль нам скажет «здрасьте» Джонс Бастофер в белых чулках!
And we're all of us proud To be nodded or bowed to By Bustopher Jones in white spats
И для нас уже счастье, коль нам скажет «здрасьте» Джонс Бастофер в белых чулках!
And we're all of us proud To be nodded or bowed to By Bustopher Jones In white spats
Джонс Бастофер в белых чулках!
Bustopher Jones in white spats
Джонс Бастофер в белых чулках!
Bustopher Jones Wears white spats
advertisement

белые чулкиwhite socks

Четыре белых чулка.
Four white socks.
У него четыре белых чулка, сам он гнедой, а здесь вот такое белое пятно.
He's got four white socks, he's brown all over, and he has a white mark here, like so.
advertisement

белые чулки — другие примеры

Белые чулки и голубые туфли с жемчугом.
White stockings and the blue shoes with pearls
В своих штиблетах и белых чулках. С каждой ступенькой его музыка всё ближе и ближе.
... inhispumpsand whitestockings.
И для нас уже счастье, коль нам скажет «здрасьте» Джонс Бастофер в белых чулках!
And we're all of us proud To be nodded or bowed to By Bustopher Jones in white
Ты была на Пайк-стрит в зеленых шортах и белых чулках!
— You were on Pike St. in hot pants.