белые фигуры — перевод на английский

белые фигуры — white figure

Я ставил ловушку и увидел белую фигуру, которая шла ко мне.
I was setting a trap when a white figure came towards me.
Что это за странная белая фигура, спускающаяся по лунному лучу ко мне на постель?
What is this terrifying white figure floating there on the moonbeams and drawing near my bed?
В «At Land» есть сцена на берегу,.. когда идёт игра в шахматы... и две девушки играют — как бы копии чёрных и белых фигур...
In the scene in At Land at the beach... where there is a chess game going on... the human counterparts for those, the black and the white figure...
Как-то ночью я посмотрел на него и увидел бледные, белые фигуры, которые стояли вокруг его кровати, они жутко выглядели и просто на него смотрели.
One night, I looked over at him, and these pale, white figures were standing over his bed, scary-looking figures, just staring at him.
advertisement

белые фигуры — white pieces

Я имею в виду... белые фигуры.
I mean... the white pieces.
Взгляни на белые фигуры.
Take a look at the white pieces.
Я хотел сказать, что я еще тот расист У меня даже в шахматах одни белые фигуры.
I mean, heck, I'm such a racist that my chess set, I only have white pieces.
advertisement

белые фигуры — другие примеры

Всё, что я вижу, это белая фигура.
All I can see is a white shape.