белые тапочки — перевод на английский

белые тапочки — white shoes

Она ушла от мамы, припарковала машину на улице. Надела свои белые тапочки и вернулась обратно в лодочный домик.
She left Mom, parked her car down the street, put on those little white shoes, and walked back down to the boathouse.
Вон та в белых тапочках не самая страшная.
The one in the white shoes isn't that ugly.
advertisement

белые тапочки — другие примеры

Но в этой гонке желтая майка лидера шла в комплекте с белыми тапочками.
And that wasn't a particularly good place.
Я вашу благодарность ...видела в гробу в белых тапочках.
I thank your Seen ... in a coffin in white slippers.
Вам придётся купить мне новые белые тапочки!
You men owe me a new pair of slippers!
Хорошо, а меня завернут в белое покрывало? * (*видимо следует понимать как «положат в гроб в белых тапочках»)
Okay, I'll make it in classic white envelope
Причина в том, что она обходилась теми грязными белыми тапочками.
The reason she's been going around in those filthy white plimsolls.