белые передники — перевод на английский

белые передники — white apron

Ну, лучше черная ряса, чем белый передник.
Well, better a black robe than a white apron.
Достаточно, чтобы открыть магазин, Мегги, и она сказала, что ты тоже будешь в нем работать, если захочешь, в нарядном белом переднике.
Enough for us to set up a shop, Maggy, and she says you shall work in it, too, if you like, in a smart white apron.