белые паруса — перевод на английский

белые паруса — white sails

Сегодня у него белые паруса.
Today he has the boat with a white sail.
Пока есть белый парус и ветер, я могу плыть куда захочу.
So long as there's a white sail and wind, I can go anywhere I want to.
Видите ли, Тесей пообещал отцу, что если одолеет Минотавра, то поднимет на корабле белый парус в честь этого, но его так переполняли эмоции по пути домой, что позабыв обо всём, он шёл с тем же чёрным парусом, с которым отчаливал.
See, Theseus had promised his father that if he defeated the Minotaur, he'd hoist a white sail on his ship as a tribute but he was so excited to get back home he forgot and he flew the same black sail that he set out with.
Но вдруг, откуда ни возьмись, появляется лодка — белые паруса на горизонте.
Then suddenly out of nowhere comes a boat so unexpected, all white sails on the horizon.
Глядя на него, я видел белые паруса и голубую воду.
Looking at him, I could see white sails and blue water.
Показать ещё примеры для «white sails»...