белые одеяния — перевод на английский

белые одеяния — white robes

Для всех этих людей в белых одеяниях, с бритыми головами, расхаживающих кругами с индийскими колокольчиками. Мы старались, по возможности, записать всех их, хотя они не всегда стояли на месте.
All of these people in their white robes, bald heads, going round, hitting the Indian bells... just trying to, at times, record all of them with them not necessarily keeping still all the time,
Пытаешься спрятаться под этим белым одеянием.
You're only trying to hide behind those white robes.
advertisement

белые одеяния — другие примеры

Внимание: белое одеяние — вовсе не стандарт, как мы считали.
Note, all-white apparel is not as standardized as we thought.