белые лебеди — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «белые лебеди»
белые лебеди — white swan
И я повторю — твой Белый Лебедь — идеален. А вот Чёрный... никуда не годится.
While your white swan, again, is perfect, your black swan is very disappointing.
Понимаешь, Нина... Я, может быть, неясно выразился... Твой Белый Лебедь хорош, Чёрный — очень плох...
You see, nina, perhaps I have been unclear while your white swan is good, your black swan is bad.
Нина.. Ты — Белый Лебедь.
See, nina, you are the white swan, pure, innocent, naive.
Рудольф как-то рассказывал, что раньше в «Лебедином озере» что партии Одилии и Одетты исполняли две разные балерины, белый лебедь и черный лебедь.
Rudolf was saying about Swan Lake, how Odette and Odile used to be danced by two different dancers, white swan, black swan.
Глядя на тебя, я, к сожалению, вижу только белую лебедь.
The truth is... When I look at you, all I see is the White Swan.
Показать ещё примеры для «white swan»...