белые звёзды — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «белые звёзды»
белые звёзды — white star
Заканчивается посадка на земной корабль «Белая Звезда» вылетающий на Землю.
Earth liner White Star is now in final boarding for departure to Earth.
— Мы с Деленн на «Белой звезде» отправимся в пространство Земли.
Delenn and I will take the «White Star» into Earth— controlled space.
Другие корабли класса Белая Звезда были оповещены.
The other «White Star» class ships have been alerted.
Белая Звезда снабжена магнитной и гравитационной системами. Как и все крейсеры Минбари.
The White Star is powered by a magnetic and gravitational system like all Minbari cruisers.
Там ему удалось послать сообщение на Белую Звезду что заставило ее обрушиться на их город с двумя термоядерными зарядами по 500 мегатонн на борту... Взрыв...
While he was there he sent a message to the White Star which caused it to crash into their city carrying two 500 megaton thermonuclear devices, which exploded on impact.
Показать ещё примеры для «white star»...
advertisement
белые звёзды — white star ships
Эти Белые Звезды были замечены на ваших границах, посол.
These White Star ships were seen on your borders, ambassador.
А я только что узнал об атаке трех Белых Звезд.
And I just learned of an attack by three White Star ships.
Ходят слухи, что они обвенчались во время частной церемонии на борту одной из Белых Звезд.
It's rumored that they were married in a private ceremony... aboard one of the White Star ships.
Итак, капитан, Иванова говорит, что вы убедили Лондо и Джи-Кара согласиться с вашей идеей поставить Белые Звезды в патруль вдоль их границ в качестве миротворческой силы.
So, captain, Ivanova tells me you convinced Londo and G'Kar to go along with your idea about putting White Star ships along their borders as a peacekeeping force.
Я хочу одолжить у вас Белую Звезду.
I need to borrow a White Star ship.