без цели — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «без цели»
без цели — no goal
Без цели и амбиций ты ничего в жизни не добьешься.
Without goals and ambition, you get nowhere in life.
Человек без будущего, без цели.
A man with no vision, no goals.
Без цели.
Without a goal.
просто кружим... без цели.
Just meandering around with no goal.
Как ты живешь без целей в жизни?
How can you live without any goals?
Показать ещё примеры для «no goal»...
advertisement
без цели — without purpose
Он болтался без цели и наткнулся на Другого.
It wandered without purpose. And then it met the Other.
Убийство без цели.
Killing without purpose.
Мы были отдельные и без цели так что Большой Дух освещал нас с этими тремя достоинствами, единство, обязанность(пошлина) и судьба.
We were separate and without purpose so the Great Spirit illuminated us with the three virtues, unity, duty and destiny.
Без цели.
Without purpose.
— Он начертил что-то по-японски о том, что без... без цели нет пути.
He said something about it in Japanese: Without... «Without purpose, there is no way.»
Показать ещё примеры для «without purpose»...