без судимостей — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «без судимостей»
без судимостей — no priors
Без судимостей.
No priors.
Ну, принимая во внимание ваши 378 лет на всех, которые вы провели на Земле без судимостей, и тот факт, что ни один из вас фактически не может быть обвинён в убийстве, я поддерживаю обвинение в непредумышленном убийстве
Well, uh taking into account the 378 collective years the five of you have spent on the planet with no priors and the fact that not a single one of you can actually be charged with murder,
Он юноша из стабильной рабочей семьи, студент, без судимостей.
He's a young man from a solid working-class family. A college student, no priors.
Для 18-летнего почетного студента без судимости, который живет дома?
For an 18-year-old high school honors student with no priors who lives at home?
Обвиняемый — детский хирург, без судимостей.
The defendant is a pediatric surgeon with no priors.
Показать ещё примеры для «no priors»...