без света — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «без света»

без светаwithout light

Без света все это бы действительно смахивало на гробницу.
Without light this would really be a tomb.
Фетиш-наблюдатель может видеть без света.
The look-out Fetish can see without light.
И как я буду оперировать без света?
And I am working as without light?
Никто не спустился бы сюда без света, правильно?
Nobody would come down here without light, right?
— В каюте, когда корабль скрипит, мне не страшно, но выйти в коридор без света — это страшно.
— And in the cabin, when the ship creaks, I'm not afraid, but when I go out into the hall without light yes that scares me.
Показать ещё примеры для «without light»...
advertisement

без светаdark

Остальная часть дома тоже без света?
The rest of the block dark too?
Вы держите их в фуре? Без света?
You got them all just sitting in a dark truck?
Прошлой ночью сотни домов в Восточном Хоукинсе вместе с их жителями остались без света.
Last night, hundreds of homes in East Hawkins were affected, leaving many residents in the dark.
Таверна «Бэйли'с» сегодня осталась без света.
Bailey's tavern went dark tonight.
Почему без света?
What are you doing in the dark?
Показать ещё примеры для «dark»...