без роду и племени — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «без роду и племени»
без роду и племени — другие примеры
Даже не знаю но та инфекция, которой Вы заражаете души будто семя зла, без роду и племени, которому и названия нет...
I don't know... that this is a contagion of the soul that you carry... a contagion bred of evil, nameless, unearthly.
— Да, жених без роду и племени.
You're right null!
Выскочка без роду и племени, который выбился в люди, пользуясь смутными временами.
He's a jumped-up nobody, taking his chance because the times are disordered.