без предисловий — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «без предисловий»
без предисловий — without further ado
Знаю, тебе нужно быть на открытии пирса, так что без предисловий, представляю вам Хуаниту Доу.
I know you have a pier dedication to get to, so without further ado, let me introduce you to Juanita Doe.
Итак, без предисловий,
So, without further ado,
advertisement
без предисловий — другие примеры
Скажу без предисловий.
I'm going to cut to the chase.
Сразу к делу, без предисловий.
ALEC: Straight to the point, no pleasantries.
— Без предисловий.
— Indoctrinate away.
Верно, значит обойдёмся без предисловия.
All right, good, so we don't have to go over the specifics.
Без предисловий.
No small talk.