без права на залог — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «без права на залог»
без права на залог — without bail
Мистер Дарк будет задержан без права на залог Или возможности на освобождение.
Mr. Darhk will be held without bail or possibility of release.
Он не признал себя виновным и остаётся в заключении без права на залог, в ожидании суда."
He's pleaded "not guilty" and remains incarcerated without bail, and is awaiting trial."
Источник подтверждает, что сын Уоллеса Махони был задержан без права на залог по обвинению в убийстве первой степени.
Sources confirm that Wallace Mahoney's own son is currently being held without bail, charged with first-degree murder.
Обвиняемый будет содержаться в тюрьме Райкерс без права на залог.
The defendant will be held without bail at Rikers Island.
Учитывая жестокость преступления, мы просим заключить обвиняемого под стражу без права на залог до окончания разбирательства.
Coupled with the brutality of the crime, we're asking the defendant be held without bail until his trial.
Показать ещё примеры для «without bail»...