без пистолета — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «без пистолета»

без пистолетаwithout a gun

Только я делаю это без пистолета.
Only I do it without a gun.
Он хочет, чтобы я дрался с ними без пистолета?
Your father wants I should fight them without a gun?
Значит, без пистолета он неловок, ему нехватает опыта.
So without a gun, he's sloppy, inexperienced.
Без пистолета русская рулетка — уже не та игра,
— * Russian roulette is not the same without a gun — *
Мы не ходим в ванную без пистолета.
We don't go to the bathroom without a gun.
Показать ещё примеры для «without a gun»...