без перчаток — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «без перчаток»

без перчатокwithout gloves

Я провожу инъекции, забор крови и перевязку без перчаток.
I do IV insertion, blood taking, and dressings without gloves.
А то, что без перчаток вполне можно обойтись.
Ahh, it means people... you can practice without gloves.
— Мыли посуду без перчаток?
— Washing up without gloves?
Ходить босиком и без перчаток по такой погоде по меньшей мере, непродуманно.
Going barefoot and without gloves... in this weather is ill-conceived, to say the least.
Без перчаток.
Without gloves.
Показать ещё примеры для «without gloves»...
advertisement

без перчатокnot wearing gloves

Как же ты сегодня без перчаток?
You're not wearing gloves today?
я...я без перчаток
I... I'm not wearing gloves.
в 99,9% несчастных случаев водитель был без перчаток
In 99.9% of highway accidents, the driver was not wearing gloves.
Всё же в этом доме вы единственная дама без перчаток.
Yet... you're the only woman in this house not wearing gloves.
Ты без перчаток!
You're not wearing gloves!
Показать ещё примеры для «not wearing gloves»...