без определённого места жительства — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «без определённого места жительства»

без определённого места жительстваof no fixed abode

Без определённого места жительства.
No fixed abode.
Стивен Бомонт, без определённого места жительства.
Stephen Beaumont, no fixed abode.
Они должны дать показания по доброй воле. Римское законодательство, закон Понтье 1.43.2. В случае вызова в суд свидетелей без определённого места жительства.
Roman law, State of Ponthieu... 1 43 2, in the case of summonses to be served on witnesses of no fixed abode:
Ему 62-а года. Болгарин, без определенного места жительства.
He's aged 62, Bulgarian National of no fixed abode.
advertisement

без определённого места жительства — другие примеры

Люди без определенного места жительства.
Persons of no fixed abode.
Он был просто парнем без определенного места жительства, с расшатанной нервной системой и травмированной ногой.
He was just some bloke living rough, with a nervous disposition and a dodgy leg.
Вы будете представлять себя сами, мистер Поппингтон без определённого места жительства?
Do you intend to represent yourself, Mr. Poppington of no fixed address?
Иначе надо быть очень человечным, чтобы сдавать дом женщине без определенного места жительства.
It takes a special sort of humanitarian To rent a house to a woman with no previous address.
Если вы устали, у нас есть общежитие для людей без определенного места жительства.
we have a dormitory for visitors.