без надзора — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «без надзора»

без надзораwithout supervision

Думаю, 20 минут без надзора я продержусь.
Oh, I do think I can last twenty minutes without supervision.
Без надзора?
Without supervision?
Мне не нравится, что вокруг дома полно федералов без надзора.
I-I don't like those federal agents around the house without supervision.
Ты проделал дыру в ткани пространства-времени без спецификаций и без надзора.
You basically ripped a hole in the fabric of space-time with unspec'd components and no supervision.
Он будет ходить в школу, но без надзора взрослых.
He'd still go to school, but he'd be released from all adult supervision.