без его ведома — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «без его ведома»
без его ведома — without him knowing
Без его ведома?
Without him knowing?
Взять образец ДНК без его ведома будет той еще морокой.
Getting a DNA sample without him knowing is going to be an absolute nightmare.
Чтобы ты привела Сэм ко мне и мы поговорили без его ведома.
I need you to bring Sam to me so I can talk to her without him knowing.
Конечно, без его ведома.
Without him knowing, of course.
— Проникнуть к Ванденбергу без его ведома, было бы здорово, но в какой то момент нам придётся отказаться от этого и просто привезти его сюда.
Infiltrating Vandenberg without him knowing would be great, but at some point, we may have to give up on that and just bring him in.
Показать ещё примеры для «without him knowing»...
advertisement
без его ведома — without his knowledge
Опять же без его ведома.
Again, without his knowledge.
Без его ведома вы не будете ничего делать.
You do nothing without his knowledge.
Без его ведома.
Without his knowledge.
Шон, послушай, я думаю, что Мел был прав насчет того, что кто-то накачал Грейди без его ведома.
Shawn, listen, I think Mel was right about somebody slipping Grady greenies without his knowledge.
Мне пришлось вторгнуться в его кабинет без его ведома.
I had to invade his office without his knowledge.
Показать ещё примеры для «without his knowledge»...