без греха — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «без греха»
без греха — without sin
Мы все не без греха.
None here are without sin.
Э— э-эм... Возможно, покойник был и не без греха... Но кто перед лицом смерти первым бросит камень?
It may be that the deceased is not without sin, but who will be the first to cast the stone, in his final moments?
Демон ушёл и теперь я без греха.
The demon is gone and now I am without sin.
В мир без греха.
A world without sin.
Чтобы удовлетворять потребности, без греха.
To satisfy the bodily needs, without sin.
Показать ещё примеры для «without sin»...
без греха — without sin cast
Пусть тот, кто без греха бросит в неё камень.
Please. Let he who is without sin cast the first stone.
Пусть тот, кто без греха, первым бросит в меня камень, мистер Финч?
Let he who is without sin cast the first stone, Mr. Finch?
Кто без греха пусть первым..
Let he who is without sin cast the first st...
— Пусть тот, кто без греха, первым бросит в него камень.
Let he who is without sin cast the first stone.
«Пусть тот, кто без греха, первым бросит камень»
«Let him who is without sin cast the first stone.»
Показать ещё примеры для «without sin cast»...