безупречный вкус — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «безупречный вкус»
безупречный вкус — impeccable taste
Капитан, Хорта — удивительно умное и чувствительное существо, с безупречным вкусом.
Captain, the Horta is a remarkably intelligent and sensitive creature with impeccable taste.
У нее безупречный вкус, самые высокие стандарты, и она может чувствовать запах плохой тарталетки на расстоянии одной мили.
She has impeccable taste, the highest standards, and she can smell an inferior tart a mile away.
У нее всегда был безупречный вкус.
No, she always had impeccable taste.
Да, я увидела, Джульет здесь, и я сказала красивая девушка с безупречным вкусом.
Yeah, I saw Juliet here, and I said, now there is a beautiful woman with impeccable taste.
Агент имел репутацию человека с безупречным вкусом и умением открывать молодые литературные звёзды.
The agent had a reputation for impeccable taste and discovering young literary stars.
Показать ещё примеры для «impeccable taste»...