безумный план — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «безумный план»

безумный планcrazy plan

— Смелый и безумный план.
An audacious and crazy plan.
Согласись, это был прекрасный и безумный план.
You got to admit, it was a pretty crazy plan.
Месяц он всё говорил об этом безумном плане построить винодельню в своём поместье на родине.
For a month, he kept talking about this crazy plan to build a vineyard on his estate back home.
— Сам ты безумный план.
— You are a crazy plan.
Я понятия не имею, что за безумный план у тебя был, но уверена, что всё это было неискренне.
ok, I don't know what crazy plan you had for tonight, but I'm sure there was something devious going on.
Показать ещё примеры для «crazy plan»...