безумная попытка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «безумная попытка»

безумная попытка — другие примеры

Я бросил безумные попытки конкурировать с Вами в чистоте мысли.
I probably would have gone mad trying to compete with you in pure thought.
Безумной попытки ударить по городским стенам?
Hurtle myself against city walls in mad attempt.
И все ради какой-то безумной попытки поднять восстание?
And all over some mad attempt at rebellion?