безрассудное поведение — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «безрассудное поведение»

«Безрассудное поведение» на английский язык переводится как «reckless behavior» или «foolish behavior».

Варианты перевода словосочетания «безрассудное поведение»

безрассудное поведениеreckless behavior

И к чему ты приписываешь мое безрассудное поведение?
And to what do you ascribe my reckless behavior, then?
Она набрала несколько фунтов и показала безрассудное поведение.
She gained several pounds and exhibited some... reckless behavior.
Она хочет, чтобы государство заплатило ей за работу, которую она потеряла из-за своего безрассудного поведения.
She wants the government to pay her for a job she lost due to her own reckless behavior.
Использовать безрассудное поведение как способ почувствовать себя живой.
Well, using reckless behavior as a way of... feeling like I was still alive.
Когда я увидела его безрассудное поведение после сакэ, то подумала, что никогда не смогу стать женой такого человека.
When I saw what reckless behavior he had when he drank I thought I could never be a wife of someone who used a sword
Показать ещё примеры для «reckless behavior»...