безрассудная страсть — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «безрассудная страсть»
безрассудная страсть — infatuation
Безрассудная страсть, тайна, волнение от охоты.
Infatuation, mystery, the thrill of the chase.
Ну, теперь она вернулась, и ты боишься, что ты посмотришь ей в глаза и все твои чувства к ней вернуться, знаешь, безрассудная страсть и то, что она оставила тебя, и вся эта чертова сказка.
Well, she's back now, and you're scared that you're gonna look her in the eye and all of your feelings are gonna come back, you know, the infatuation and the abandonment and the whole freaking fairytale.
advertisement
безрассудная страсть — другие примеры
Может быть я нашел тайную безрассудную страсть...
I may have found a secret passion counter to all common sense ...