безопасный проезд — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «безопасный проезд»

безопасный проездsafe passage

Мы можем обеспечивать безопасный проезд.
We can guarantee safe passage.
Нам нужен полный комплект... новые личности в другой стране и безопасный проезд туда.
We need the whole package -— new identities in a foreign country and safe passage there.
А как на счет письма от его имени, обещающее наемнику Галлахеру безопасный проезд в Германию?
Well, what about the letter in his name promising the mercenary Gallagher safe passage to Germany?
Он был нужен мне,чтобы обеспечить безопасный проезд.
I needed him to provide safe passage.
Я предоставил твоему возлюбленному безопасный проезд и приблизительно через две минуты, мы вернем его доброе имя.
I've given your sweetheart safe passage, and in about two minutes, we're gonna clear his name.
Показать ещё примеры для «safe passage»...