безопасное укрытие — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «безопасное укрытие»

безопасное укрытиеsafe havens

Клиники и пожарные депо — безопасные укрытия.
Clinics and fire stations are safe havens.
Больницы и церкви — безопасные укрытия.
hospitals and churches are safe havens.
К нам. В 1868, Марианн Вартон, знаменитая женщина общества восточного побережья, молодая суфражистка, автор нескольких популярных детских книг и, так уж вышло, главная Верховная своего времени приобрела это заведение, оставив название как прикрытие, основала безопасное укрытие чтобы молодые ведьмы могли учиться вместе.
$n 1868' Marianne Wharton a prominent East Coast society matron early suffragette author of several popular children's books and, as it happened, the reigning Supreme of that time purchased this facility, retaining the name as a cover establishing a safe haven where young witches could gather to learn.
advertisement

безопасное укрытие — другие примеры

Основатель, возможно мы должны найти более безопасное укрытие.
Founder, perhaps we should consider a safer location.
Если в теле остались незаражённые ткани,... .. он найдёт в организме безопасное укрытие, в котором мутирует.
If there's any unaffected tissue in the body it will give the organism a safe harbour in which to mutate.
Безопасное укрытие?
Safe harbor?
Надо искать более безопасное укрытие.
We need a more defensible position.
Обещали безопасное укрытие.
They're offering me safe haven for a price.
Показать ещё примеры...