безопасное возвращение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «безопасное возвращение»

безопасное возвращениеsafe return

Полагаю, твоя корявая подружка произносит соответствующие молитвы за твое безопасное возвращение?
I assume your twisted little friend is offering up suitable prayers for your safe return?
С таким мужчиной мы должны будем пообещать безопасное возвращение.
With a man we must guarantee a safe return.
— Мы можем вести переговоры за их безопасное возвращение.
— We can negotiate for their safe return.
Делается все, чтобы гарантировать их спасение и безопасное возвращение.
Everything is being done to ensure their rescue and safe return.
Цена операции — безопасное возвращение Сциллы.
The price of the operation is the safe return of Scylla.
Показать ещё примеры для «safe return»...