безобидный человек — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «безобидный человек»
безобидный человек — harmless person
Тихий, мягкий, безобидный человек. Слова грубого не скажет.
A quiet, gentle, harmless person.
Убийство Стигге, самого безобидного человека на планете.
Assaulting Stigge, the most harmless person in the world.
advertisement
безобидный человек — men into harmless
Жители Спрингфилда, как ботаник, я понимаю, как вы жаждете мести, но этот милый, безобидный человек уже не тот беспощадный монстр, который издевался над нами.
People of Springfield, as a nerd, I understand your desire for revenge, but this sweet, harmless man is not the same remorseless monster who tormented us all.
Как мясник создаёт съедобное из живых животных, ...мы создаём безобидных людей из людей опасных.
A meatpacker processes live animals into edible ones we process dangerous men into harmless ones.
advertisement
безобидный человек — другие примеры
Добрые, безобидные люди.
Mr. Scott.
Он совершенно безобидный человек. Его возможно полюбить.
He is an utterly harmless man.
— Он безобидный человек.
— He's a harmless sort.
Он безобидный человек, но он, как многие,..
He's harmless, but... he's like all men who've been to an all-male school and college.
* Я помог этому типу убить совершенно безобидного человека.
*I killed a man and I witnessed the murder of a poor soul.
Показать ещё примеры...