безнадёжные попытки — перевод на английский

безнадёжные попытки — hopeless attempt

Один учёный, из Массачусетского технологического института, настолько разочаровался, что решил создать компьютерную программу, пародирующие эти безнадёжные попытки.
One computer scientist, at MIT, became so disillusioned that he decided to build a computer programme that would parody these hopeless attempts.
Итак, мы уничтожим одну жизнь в безнадежной попытке спасти другую.
So, we're faced with destroying one life in the hopeless attempt to save another.
advertisement

безнадёжные попытки — другие примеры

Мне следует вернуться к этим безнадёжным попыткам.
I should probably get back to failing at that.
Боже, наконец-то не придется слушать о твоих нескончаемых и безнадежных попытках стать популярной.
God, I am so glad I don't have to listen to your endless and hopeless quest to be popular.