безнадёжное положение — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «безнадёжное положение»
безнадёжное положение — другие примеры
Несмотря на мое безнадежное положение.. ..губернатор— мой друг.. ..а президент учился с другом моего друга
Despite my forlorn appearance the governor is a friend of mine... and the president studied with a friend's friend.
Мы в безнадежном положении, у нас нет абсолютно никаких идей!
We have crab people.
Сейчас я на волосок от смерти и в таком безнадежном положении должен вести переговоры.
And now I'm lying here closer to death than ever before and from that hopeless position I have to negotiate.
И если совесть позволяет тебе воспользоваться моим безнадежным положением... тогда вперед.
If you really have it in you to take advantage of my hopeless condition, then go ahead.
— Безнадёжное положение, честно говоря. — Да.
— So a bit of a no-win situation, frankly.
Показать ещё примеры...