безлунное небо — перевод на английский

безлунное небо — moonless sky

Была ночь под безлунным небом, темна неимоверно, слишком темна, чтобы видеть.

Once, there was a night beneath a moonless sky too dark to see a thing too dark to even try

Наконец наши чувства обнажились под безлунным небом.

At last, our feelings bared beneath the moonless sky

И я исчез во тьме под безлунным небом.

And slipped into the dark beneath the moonless sky

И все же я не сожалею, отныне и до смерти о ночи, что не забыть под безлунным небом.

And yet I won't regret from now until I die the night I can't forget beneath a moonless sky

Снова и снова, под безлунным небом.

Again and then again beneath the moonless sky