беззащитная девочка — перевод на английский

беззащитная девочка — другие примеры

Просто две беззащитных девочки обратились к тебе.
Just the sort of man two defenceless girls would turn to.
Если ты хоть пальцем тронешь эту бедную, беззащитную девочку ,.. ... ты будешь презирать себя до конца жизни.
If you lay one finger on that poor, sweet, helpless girl... you'll despise yourself forever.
Нет, я... Если я еще раз увижу, как вы навязываете свое общество этой беззащитной девочке,.. я оторву вам голову, и вы будете носить ее с собой в мешке.
If I catch you, just once more, trying to force yourself on the poor, harmless girl, I shall tear your head off and make you carry it around in a bag.
Ну ты знаешь, как это бывает. Я не могла оставаться маленькой беззащитной девочкой.
My only solution was to play the poor, defenseless girl.
Ну, я не могу допустить, чтобы беззащитная девочка потеряла и второго родителя.
Well, I can't accept a vulnerable young girl losing another parent.