беззаконник — перевод на английский

Быстрый перевод слова «беззаконник»

«Беззаконник» на английский язык переводится как «lawbreaker» или «outlaw».

Варианты перевода слова «беззаконник»

беззаконникunrighteous

Нечестивый пусть оставит свой путь, и беззаконник — помыслы свои,
Let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts
«Да оставят нечестивые пути свои и беззаконники помыслы свои.»
«Let the wicked forsake their ways and the unrighteous their thoughts.»
advertisement

беззаконникoutlaw

Знаешь, пока стрелки Дикого Запада не превратились в героев дешёвых книжек и мультиков, слово «беззаконник» кое-что значило.
You know, before the Old West gunslingers were turned into dime store paperbacks and cartoons, the word «outlaw» meant something.
Просто вспомнил, что он — беззаконник.
He just remembered he's an outlaw.
advertisement

беззаконник — другие примеры

СОХРАНИ МЕНЯ ОТ СИЛКОВ, ПОСТАВЛЕННЫХ ДЛЯ МЕНЯ, ОТ ТЕНЕТ БЕЗЗАКОННИКОВ.
Keep me from the snares they have laid for me, and the gins of the workers of iniquity.
Все, законники и беззаконники одинаково меня боялись.
The law and lawless alike are all afraid of me.