бездымный порох — перевод на английский

бездымный порох — smokeless gunpowder

Я нашёл следы нитратов на фрагментах бомбы сходных с бездымным порохом.
I found nitrates on the bomb fragments consistent with smokeless gunpowder.
В последний раз, когда мы встречались с бездымным порохом, это были бомбы заложенные на похоронах полицейского.
The last time we saw smokeless gunpowder was in the bombs planted at the police funeral.
Состав заметно отличается от современного, бездымного пороха.
Composition markedly different to a modern, smokeless gunpowder.
В бомбе из офиса Джулии Холден был найден тот же бездымный порох, как и в бомбе из машины доктора Ламберта
The bomb in Julia Holden's office used the same smokeless gunpowder as the bomb in Dr. Lambert's car.
advertisement

бездымный порох — другие примеры

Господи, Планк, патронов с бездымным порохом небыло?
Jesus, Plank. Couldn't you have got smokeless cartridges?
Бездымный порох, клонирование, цветная фотография.
Cordite. Cloning. Colour photography.