безграничная любовь — перевод на английский

«Безграничная любовь» на английский язык переводится как «unconditional love».

безграничная любовь — love

И посредством этого святого помазания, быть может Господь поможет тебе, в своей безграничной любви и милосердии и благодати Духа святого.
Through this holy anointing... may the Lord in his love and mercy help you... with the grace ofthe Holy Spirit.
Мы с Эвелин хотели бы пожелать вам обоим безграничных любви и удачи.
Evelyn and I would like to wish the two of you all the love and luck in the world.
Благодаря Очевидцу, история твоей безграничной любви к сыну стала легендой.
Your love for your son is long and storied by The Witness.
Но она целиком посвятила себя семье, этому браку и мне. И ее безграничная любовь помогла мне понять, что в жизни нет ничего важнее чем быть для нее самым лучшим мужем на свете.
The commitment that she made to our marriage and family... to me... the quality of her love... led me to understand that I could have... no greater ambition in life than to be the best
advertisement

безграничная любовь — boundless love

Миссис Мун, вы не очень хорошо знаете моего брата но могу вас заверить, что он и ваша дочь связаны безграничной любовью.
You don't know my brother very well, Mrs. Moon, but I assure you, he and your daughter share a boundless love.
Эта безграничная любовь
This boundless love
Союз с моим племянником может укрепить безграничную любовь между семьями Колонна и Борджиа
Union with my nephew might strengthen the boundless love between the families of Colonna and Borgia.
advertisement

безграничная любовь — unconditional love

Я хочу принести всеобщий мир и безграничную любовь в коробке с большим бантом.
I wish I could hand out world peace... and unconditional love... wrapped in a big bow.
Мы дадим ей то чего никогда не имели... безграничную любовь и поддержку.
We'll give her what we never got... unconditional love and support.
Нет ничего подобного безграничную любовь к животным.
There's nothing like the unconditional love of an animal.
advertisement

безграничная любовь — другие примеры

Её безграничная любовь наполняет меня.
Her infinite love fills me
Будет ли она любить его своей безграничной любовью?
Will she still love him with that special, perfect love?
Он сказал, что у него к ней чувство безграничной любви.
He said he felt overwhelming feeling of love for her.
Дамы и господа! шлю вам свою безграничную любовь.
Ladies and gentlemen, my unlimited love to y'all.
Беатричи порождают безграничную любовь, Марио.
Beatrices have inspired boundless love, Mario
Показать ещё примеры...