безверие — перевод на английский

безверие — другие примеры

Я уважаю все религии, даже безверие.
I respect all religions, as well as people who have none.
В безверии всё лучшее, и в страстном Всё худшее трепещет напряженье.
The best lack all conviction, while the worst are full of passionate intensity.
Иисус идет по истерзанной земле тело его пусто и нет дыханья в дни безверия.
Now, Jesus was made to walk on broken ground his body gutted and his breath gone from this earth that unholy day.
это был век глупости, это была эпоха веры, это была эпоха безверия, это были годы Света, это были годы Мрака, это была весна надежд, это была зима отчаяния, у нас было все впереди,
it was the age of foolishness, it was the epoch of belief, it was the epoch of incredulity, it was the season of Light, it was the season of Darkness, it was the spring of hope,
Мы живем в великую эпоху науки и безверия.
We live in a mighty age of science and faithlessness.
Показать ещё примеры...