безбашенность — перевод на английский

Варианты перевода слова «безбашенность»

безбашенность — другие примеры

О какой степени безбашенности идет речь?
— How screwed up are we talking here?
Я большой сторонник безбашенности.
No, I'm a huge proponent of the crazy.
Просто, в нем то количество безбашенности, которое необходимо не знаю, я имею ввиду... как будто с ним я являюсь полностью самою собою.
He's just the right amount of crazy. I don't know, I mean... It's like I'm completely myself with him.
и я так впечатлена его безбашенностью, что буду удовлетворять его ртом пока он за рулем.
And I'm impressed with reckless behavior, so I'm going to reward him with my mouth while he's driving.