беженцев в — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «беженцев в»

беженцев вrefugees in

Трупы азиатских беженцев в море, после того, как греческое правительство отказало им в политическом убежище.
Bodies of asian refugees in the sea, after Greek authorities refused to grant them political asylum.
Звонила Белла Дэвис, рассказывала, как помогает русским беженцам в Йорке.
Bella Davis telephoned to talk about her work with Russian refugees in York.
Постойте, что мы должны сказать им, что Штаты тайно допрашивают ливийских беженцев в Средиземноморье?
Wait, what do we tell them, that State is secretly doing intake interviews with Libyan refugees in the Mediterranean?
Врача, работающего в нечеловеческих условиях с беженцами в Сирии.
A doctor working in desperate circumstances with refugees in Syria.
беженцы в переполненных лагерях на границе...будут жестоко истреблены.
The refugees in overcrowded camps at the border ...will be massacred.
Показать ещё примеры для «refugees in»...
advertisement

беженцев вrefugee camp in

В данный момент это второй по величине лагерь для беженцев в Африке.
At the moment, the second largest refugee camp in Africa.
Я вырос в одном из лагерей беженцев в Алжире.
I grew up in a refugee camp in Algeria.
Я добралась до лагеря беженцев в Северной Киву.
I made my way to a refugee camp in north kivu.
После атаки большинство подалось в лагерь беженцев в Мамбе.
After the attack, most ran off to a refugee camp in Mambe.
Французы нас доставили в лагерь беженцев в Египте.
The French took us to a refugee camp in Egypt.
Показать ещё примеры для «refugee camp in»...